Askotan gertatu zait informazioa bilatzean ingelesez idatzitako weborrietan bukatu izana. Arazoa? Noski,... nere ingelesa maila... eta zer esanik ez beste hizkuntza batean baldin badago! Itzulpenerako zenbait erreminta badaude, baina euskararako itzulpenak egiteko aukerarik badago? Erderarako badaude, catalana ere askotan ikusten dut... baina euskara... google jaunak ez du euskara txertatu nahi...
Baina gaia mugitzen ari dela dirudi (eta nik jakingo ez dudana...). Euskaratik espainierarako itzultzaile automatiko baten berri ematera nator. Librea da eta erdaratu.eu webgunean probatu daiteke. Informazioa sustatu-n irakurri dut. Bertan lor dezakezu azalpen gehiago nahi izanezgero!
No hay comentarios:
Publicar un comentario